プロフィール

caramel

Author:caramel
英語を使い様々な仕事した後、
在宅翻訳に落ち着き数年。
医薬、ビジネス翻訳をしています。
翻訳にまつわる色々なことを記録していきます。

にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ

最新記事
カテゴリ
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
FC2カウンター

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

組織→organizationがtissueに

先週よりは少し落ち着いたペースの今週です。
医薬翻訳が中心となった今日この頃、
新聞などでも医学関係の話題が気になる。

見出しなどで「組織」という言葉を目にすると、
今までは自然に"organization"と頭に浮かんでいたんですが、
先日は"tissue"という単語が浮かびました(笑)

さて、早めに仕上げて、
今週も一日はショッピングにでも行きたいなあ。


にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ
スポンサーサイト
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。