プロフィール

caramel

Author:caramel
英語を使い様々な仕事した後、
在宅翻訳に落ち着き数年。
医薬、ビジネス翻訳をしています。
翻訳にまつわる色々なことを記録していきます。

にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ

最新記事
カテゴリ
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
FC2カウンター

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

お得な案件

長らく取り組んでいた案件を朝一で納品し
一件に集中して取り組もうと思っていたら
好きなタイプのビジネス案件の依頼が。

見るからにやりやすそう、
と思ったら、
調査もほとんどいらず
自分のボキャブラリーだけでほぼ完成!

最近は調査が常に必要な医薬案件に日々取り組んでいるので
物足りないぐらい簡単に訳し終わってしまいました。

久しぶりの感覚だなあ。
やはりビジネス翻訳も良いものです。


にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ
スポンサーサイト
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。